Suponer y deducir: frases en inglés
Puedo decir lo que creo que pasa, con más o menos seguridad.
Las frases
Frases completas, como las dice un nativo (con contracciones). Escúchalas y repítelas en voz alta.
- You must be tired.Debes de estar cansado.
- It might be closed.Puede que esté cerrado.
- That can't be right.Eso no puede ser.
- She may be running late.Puede que ella venga tarde.
- It must have been expensive.Debió de ser caro.
- Maybe we should ask someone.Tal vez deberíamos preguntarle a alguien.
- I bet he forgot.Seguro que se le olvidó.
- I'm not sure, but I think so.No estoy seguro, pero creo que sí.
- He must be at home. He's always there.Debe de estar en casa. Siempre está ahí.
- It might be true.Puede que sea verdad.
- She may know the answer.Puede que ella sepa la respuesta.
- It must be late.Ya debe de ser tarde.
- You must be joking!¡Debes de estar bromeando!
- He might be stuck in traffic.Puede que esté atascado en el tráfico.
- That can't be true.Eso no puede ser cierto.
- She must have forgotten.Se le debe de haber olvidado.
- It might rain later.Puede que llueva más tarde.
- They may not come.Puede que no vengan.
- It could be a mistake.Podría ser un error.
- He can't be serious.No puede estar hablando en serio.
- You must be hungry.Debes de tener hambre.
- It might be a good idea.Podría ser buena idea.
- She must have left already.Ya se debe de haber ido.
- I'm pretty sure it's closed.Estoy casi seguro de que está cerrado.
- Maybe he's sick.Tal vez está enfermo.
- It looks like it's going to rain.Parece que va a llover.
- There must be a mistake.Debe de haber un error.
- It might not work.Puede que no funcione.
- That must be him.Ese debe de ser él.
La gramática de este tema: Deducción y posibilidad
Cuándo se usaSuponer: must (casi seguro), might/may (quizás), can't (imposible).
Cómo se formaIt must be... · It might be... · It can't be... · It must have been...
Cómo cambia la frase
I'm sure he's at home.Con mustHe must be at home
Maybe it's true.Con mightIt might be true
I'm sure it isn't him.Con can'tIt can't be him
Maybe she knows.Con mayShe may know
Cuidado con estos errores
«Debe de estar en casa.»
✗He must to be at home.
✗He must being at home.
✓He must be at home.
Must + verbo base: must be. Sin "to".
Úsalo en una situación real
Diálogo: Alquilar un departamento · Llamar por un anuncio.
Ahora dilo tú, en voz alta
Leer ayuda, pero hablar es lo que te destraba. En SpeakFast dices estas frases en voz alta y la app te corrige al instante. Gratis y sin registro.
Practicar gratis →