Llevar tiempo (for / since): frases en inglés
Puedo decir cuánto tiempo llevo haciendo algo y desde cuándo.
Las frases
Frases completas, como las dice un nativo (con contracciones). Escúchalas y repítelas en voz alta.
- I've been working here for two years.Llevo dos años trabajando aquí.
- How long have you lived here?¿Cuánto tiempo llevas viviendo aquí?
- I haven't seen him in ages.Hace siglos que no lo veo.
- I've been learning English for a year.Llevo un año aprendiendo inglés.
- We've known each other since college.Nos conocemos desde la universidad.
- How long have you been waiting?¿Cuánto llevas esperando?
- It's been raining all day.Ha estado lloviendo todo el día.
- I've been meaning to call you.Llevo tiempo queriendo llamarte.
- I've been waiting for twenty minutes.Llevo veinte minutos esperando.
- She's lived in Lima since 2020.Ella vive en Lima desde 2020.
- I've been busy since this morning.Estoy ocupado desde esta mañana.
- We've lived here for three years.Llevamos tres años viviendo aquí.
- How long have you been studying?¿Cuánto llevas estudiando?
- She works at a bank.Ella trabaja en un banco.
- How long have you been here?¿Cuánto tiempo llevas aquí?
- I've been here since Monday.Estoy aquí desde el lunes.
- I've known her for ten years.La conozco desde hace diez años.
- We've been together for five years.Llevamos cinco años juntos.
- It's been a long time!¡Cuánto tiempo!
- I've been working since eight.Estoy trabajando desde las ocho.
- How long have you been learning English?¿Cuánto llevas aprendiendo inglés?
- She's been sick since Friday.Ella está enferma desde el viernes.
- I haven't eaten since breakfast.No como desde el desayuno.
- They've been talking for hours.Llevan horas hablando.
- I've been trying to call you all day.Llevo todo el día tratando de llamarte.
- We haven't talked in months.Hace meses que no hablamos.
- It's been raining since this morning.Está lloviendo desde esta mañana.
- I've had this job for six months.Tengo este trabajo desde hace seis meses.
- You've been working too hard.Has estado trabajando demasiado.
- How long have you had your car?¿Desde cuándo tienes tu carro?
- I've been living here since I was a kid.Vivo aquí desde que era niño.
- It's been two weeks since I saw her.Hace dos semanas que no la veo.
La gramática de este tema: Presente perfecto continuo
Cuándo se usaAlgo que empezó en el pasado y sigue: "llevo X tiempo …-ando". for = duración, since = desde.
Cómo se formaI've been working · How long have you been...? · for two years · since 2020
Cómo cambia la frase
I live here.Desde hace 3 añosI've lived here for three years
I'm tired.Desde esta mañanaI've been tired since this morning
I wait for you.Llevo 20 minutos…I've been waiting for you for twenty minutes
She works here.Desde 2020She's worked here since 2020
You study English.¿Cuánto tiempo llevas…?How long have you been studying English?
Cuidado con estos errores
«Llevo dos años aquí.»
✗I carry two years here.
✗I am here since two years.
✓I've been here for two years.
"Llevar + tiempo" = present perfect + for.
Úsalo en una situación real
Diálogo: En el médico · Explicar cómo te sientes.
Ahora dilo tú, en voz alta
Leer ayuda, pero hablar es lo que te destraba. En SpeakFast dices estas frases en voz alta y la app te corrige al instante. Gratis y sin registro.
Practicar gratis →