Atención al cliente: diálogo en inglés
Puedo explicar un problema por teléfono y pedir una solución.
El diálogo
Toca el altavoz para escuchar cada línea con voz nativa. Tus líneas (5) están en amarillo: intenta decirlas antes de escucharlas.
AgenteThank you for calling. How can I help you today?
Gracias por llamar. ¿En qué le puedo ayudar hoy?
Gracias por llamar. ¿En qué le puedo ayudar hoy?
TúHi. I ordered a laptop two weeks ago, and it hasn't arrived yet.
Hola. Pedí una laptop hace dos semanas y todavía no llega.
Hola. Pedí una laptop hace dos semanas y todavía no llega.
AgenteI'm sorry to hear that. Can I have your order number?
Lamento oír eso. ¿Me da su número de pedido?
Lamento oír eso. ¿Me da su número de pedido?
TúSure, it's four, five, eight, two.
Claro, es cuatro, cinco, ocho, dos.
Claro, es cuatro, cinco, ocho, dos.
AgenteThanks. It looks like your package was sent to the wrong address.
Gracias. Parece que su paquete se envió a la dirección equivocada.
Gracias. Parece que su paquete se envió a la dirección equivocada.
TúThat can't be right. I checked the address twice.
Eso no puede ser. Revisé la dirección dos veces.
Eso no puede ser. Revisé la dirección dos veces.
AgenteI apologize. We'll send a new one today.
Le pido disculpas. Le enviaremos uno nuevo hoy.
Le pido disculpas. Le enviaremos uno nuevo hoy.
TúHow long will it take?
¿Cuánto va a tardar?
¿Cuánto va a tardar?
AgenteTwo or three days. We'll also give you a ten percent discount.
Dos o tres días. También le daremos un diez por ciento de descuento.
Dos o tres días. También le daremos un diez por ciento de descuento.
TúOkay, thank you. I appreciate your help.
Bien, gracias. Le agradezco su ayuda.
Bien, gracias. Le agradezco su ayuda.
Vocabulario clave
- laptop
laptop, computadora portátil - order number
número de pedido - wrong address
dirección equivocada - I apologize
le pido disculpas - percent
por ciento
Frases útiles: problemas y quejas
- I'm afraid there's a problem with my order.Me temo que hay un problema con mi pedido.
- I think there's been a mistake.Creo que hubo un error.
- It's not working.No funciona.
- Could you take a look at it?¿Podría revisarlo?
- I'd like to speak to the manager.Quisiera hablar con el encargado.
- I've been waiting for over an hour.Llevo más de una hora esperando.
- Would it be possible to get a refund?¿Sería posible un reembolso?
- No worries, these things happen.Tranquilo, son cosas que pasan.
Actúa este diálogo en voz alta
En SpeakFast el personaje te habla y tú dices tus líneas en voz alta; la app te corrige al instante. Este escenario se abre en el módulo 22 de la ruta. Gratis y sin registro.
Practicar gratis →